-
1 forme en anneau
-
2 forme en anneau
сущ. -
3 anneau
m1. кольцо́ ◄pl. ко-, -лец, -'льцам► (dim. коле́чко ◄е►);anneau de fiançailles (mariage) — обруча́льное кольцо́; l'anneau de Gygès [— волше́бный] пе́рстень Ги́геса; les anneau— х de Saturne — ко́льца Сату́рна; en forme d'anneau — в ви́де ко́льца, кольцеобра́зный, кольцеви́дныйun anneau de rideau (de serviette) — кольцо́ для занаве́ски (для салфе́тки);
2. pl. sport [гимна́стические] ко́льца;des exercices aux anneaux — упражне́ния на ко́льцах
3. techn. звено́ ◄pl. -'нья, -'ев►4. zoo/ чле́ник; сегме́нт -
4 forme
fформа; строение- forme amiboïde
- forme en anneau
- forme Crithidia
- forme délirante de l'alcoolisme chronique
- forme épimastigote
- forme d'hébergement
- forme hématophage
- forme histolytique
- forme infectante
- forme intellectuelle
- forme juvénile
- forme juvénile d'Erb
- forme larvaire
- forme Leishmania
- forme Leptomonas
- forme métacyclique
- forme minuta
- forme physique
- forme prékystique
- forme progressive de SEP
- forme promastigote
- forme Trypanosoma
- forme trypomastigote
- forme végétative -
5 anneau de garde d'un parafoudre
экранное кольцо ОПН
Часть ОПН, предназначенная для изменения распределения напряженности электрического поля в определенной части пространства.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
grading ring of an arrester
metal part, usually circular in shape, mounted to modify electrostatically the voltage distribution along the arrester
[< size="2">IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
anneau de garde d'un parafoudre
partie métallique, généralement de forme circulaire, montée pour modifier électrostatiquement la répartition de la tension le long du parafoudre
[< size="2">IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > anneau de garde d'un parafoudre
-
6 бублик
м.бублик с маком — boublik m (craquelin en forme d'anneau aux graines de pavot; genre de bretzel ) -
7 centré sur
прил.тех. с центром на (L'anneau comprend une lame ressort en forme de l'arc de cercle centré sur l'axe du mandrin.)
См. также в других словарях:
petit pain en forme d’anneau glumelle — riestainis statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Apskrito arba pailgo žiedo formos smulkusis pyrago kepinys iš kvietinių miltų, kurio drėgnis nuo 13 iki 20 proc. atitikmenys: angl. bagel; ring roll vok. Bagel, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
petit pain craquant en forme d’anneau glumelle — riestainėlis statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Apskrito arba pailgo žiedo formos smulkusis pyrago kepinys iš kvietinių miltų, kurio drėgnis ne didesnis kaip 13 proc. atitikmenys: angl. crisp ring small bagel vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
anneau — [ ano ] n. m. • XIVe; anel XIe; lat. an(n)ellus I ♦ 1 ♦ Cercle de matière dure qui sert à attacher ou à retenir. ⇒ boucle, 2. coulant. Anneaux de rideau. Passer un crochet dans un anneau. L anneau d un piton, d un cadenas, d un porte clés.… … Encyclopédie Universelle
Anneau De Dedekind — Richard Dedekind définit et établit les bases de la théorie des anneaux portant maintenant son nom. En mathématiques, un anneau de Dedekind est un anneau disposant de propriétés particulières. Sa formalisation initiale a pour objectif la… … Wikipédia en Français
Anneau de dedekind — Richard Dedekind définit et établit les bases de la théorie des anneaux portant maintenant son nom. En mathématiques, un anneau de Dedekind est un anneau disposant de propriétés particulières. Sa formalisation initiale a pour objectif la… … Wikipédia en Français
Anneau Principal — Les anneaux principaux forment un type d anneaux important dans la théorie mathématique de la divisibilité. Ce sont les anneaux intègres (commutatifs unitaires non nuls) auxquels on peut étendre deux théorèmes qui, au sens strict, concernent l… … Wikipédia en Français
Anneau Factoriel — En mathématiques, un anneau factoriel est un cas particulier d anneau commutatif, unitaire et intègre. À l image des nombres entiers, il existe un équivalent du théorème fondamental de l arithmétique pour une telle structure. Tout élément d un… … Wikipédia en Français
Anneau (Mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir Anneau. En algèbre générale, un anneau est une structure algébrique sur laquelle deux opérations satisfont certaines des propriétés de l addition et la multiplication des nombres. Sommaire 1 Aspect historique … Wikipédia en Français
Anneau Commutatif — Dans la théorie des anneaux, un anneau commutatif est un anneau dans lequel la loi de multiplication est commutative. Cela signifie que pour tous les éléments a et b de l’anneau, on a a*b=b*a, en notant * cette loi de multiplication. L’étude des… … Wikipédia en Français
Anneau abélien — Anneau commutatif Dans la théorie des anneaux, un anneau commutatif est un anneau dans lequel la loi de multiplication est commutative. Cela signifie que pour tous les éléments a et b de l’anneau, on a a*b=b*a, en notant * cette loi de… … Wikipédia en Français
Anneau a valuation discrete — Anneau à valuation discrète En mathématiques, un anneau à valuation discrète est un cas particulier d anneau intègre. Il dispose d une structure particulièrement simple puisqu il ne contient qu un unique idéal maximal et qu il est principal. Il… … Wikipédia en Français